FAQ
Questions fréquentes
Tout sur la traversée vers la Finlande, du choix de la liaison au voyage avec un chien.
FAQ
Questions sur le ferry pour la Finlande
En voiture, en camping-car ou comme passager à pied : vous trouverez ici les réponses sur les liaisons et les durées, les prix, la réservation et l'enregistrement, la vie à bord et le voyage avec un chien.
Liaisons et compagnies
- Finnlines sur Travemünde - Helsinki et Kapellskär - Naantali
- Tallink Silja et Viking Line sur Stockholm - Helsinki, Stockholm - Turku et Tallinn - Helsinki
- Wasaline sur Umeå - Vaasa
- Eckerö Line sur Tallinn - Helsinki
- Sans long détour par la route : le ferry direct Travemünde - Helsinki, vous embarquez avec votre propre voiture et évitez le long trajet à travers la Suède
- Pour combiner Suède et Finlande : via Stockholm - Helsinki ou Stockholm - Turku
- Via les pays baltes : les deux heures de Tallinn - Helsinki au terme d'un trajet à travers la Pologne et les pays baltes
- Vers l'ouest de la Finlande : Umeå - Vaasa à travers le golfe de Botnie
Quelles liaisons maritimes desservent la Finlande ? +
Trois voies mènent en Finlande : directement par la Baltique, via la Suède ou via les pays baltes.
Directement depuis l'Allemagne : le ferry Travemünde - Helsinki de Finnlines, en service toute l'année, la seule liaison directe sans escale.
Via la Suède : Stockholm - Helsinki et Stockholm - Turku avec Tallink Silja et Viking Line, ainsi que Kapellskär - Naantali de Finnlines et, au nord, Umeå - Vaasa de Wasaline.
Via les pays baltes : la courte traversée Tallinn - Helsinki, assurée par plusieurs compagnies.
Aucun ferry ne part de Rostock, Kiel, Hambourg ou du Danemark pour la Finlande. Pour partir de là, consultez les pages Ferry Allemagne - Finlande et Ferry Danemark - Finlande.
Quelles compagnies desservent la Finlande ? +
Ce sont surtout ces compagnies qui naviguent vers la Finlande :
Quelle liaison me convient le mieux ? +
Tout dépend de votre point de départ et de votre destination en Finlande :
En règle générale : pour arriver détendu, sans étapes sur la route, prenez le ferry direct. Pour un circuit en Scandinavie, passez par la Suède.
Existe-t-il un ferry entre la Pologne et la Finlande ? +
Non, aucun ferry ne relie la Pologne à la Finlande. Depuis la Pologne, rejoignez par la route le port de départ le plus proche : Travemünde, puis le ferry direct Travemünde - Helsinki jusqu'à Helsinki en 30 heures environ, ou Tallinn à travers les pays baltes, puis Tallinn - Helsinki en deux heures environ.
Autre possibilité, le ferry de nuit Gdańsk - Nynäshamn : il quitte Gdańsk le soir et arrive le lendemain à midi à Nynäshamn, au sud de Stockholm. De là, vous traversez depuis Stockholm vers Helsinki ou Turku, ou depuis Kapellskär vers Naantali.
Durée et horaires
- Travemünde - Helsinki : presque tous les jours, la nuit vers 2 h
- Stockholm - Helsinki : tous les jours en fin d'après-midi, arrivée le lendemain matin
- Stockholm - Turku : le matin et le soir
- Kapellskär - Naantali : le matin et tard le soir
- Umeå - Vaasa : à des heures variables entre le matin et le soir selon le jour de la semaine
- Tallinn - Helsinki : plusieurs fois par jour, du petit matin jusque tard le soir
Combien de temps dure la traversée vers la Finlande ? +
De deux bonnes heures à un jour et demi. Le ferry direct Travemünde - Helsinki met environ 30 heures, avec deux nuits à bord. Via la Suède, Stockholm - Helsinki dure environ 16 heures de nuit, Stockholm - Turku environ 11 heures et Kapellskär - Naantali 8 à 9 heures.
Bien plus courtes : Umeå - Vaasa, environ quatre heures à travers le golfe de Botnie, et Tallinn - Helsinki, deux heures environ seulement.
Où trouver les horaires à jour ? +
Les départs du jour de toutes les liaisons figurent dans les horaires. Notez que les heures peuvent varier selon la saison, le jour de la semaine et la météo. Le départ exact pour votre date s'affiche lors de la réservation, sur la page de la liaison concernée.
À quelle heure partent les ferries pour la Finlande ? +
Chaque liaison a son propre rythme. Toutes les heures sont données en heure locale du port de départ :
Les départs exacts pour votre date figurent dans les horaires.
Existe-t-il des ferries de nuit vers la Finlande ? +
Oui. Les ferries Stockholm - Helsinki partent en fin d'après-midi et arrivent à Helsinki le lendemain matin. Les départs du soir sur Stockholm - Turku et Kapellskär - Naantali naviguent eux aussi de nuit. Sur le long ferry direct Travemünde - Helsinki, vous passez deux nuits en mer. Sur ces trajets, une cabine vaut la peine ; en haute saison, elles sont vite complètes.
Prix et économies
- Réserver tôt : le ferry direct en particulier affiche vite complet en haute saison, de juin à août
- Voyager en semaine : les départs du mardi au jeudi sont généralement moins chers que le week-end
- Profiter de la basse saison : en dehors des vacances d'été, places pour véhicules et cabines coûtent nettement moins cher
- Adhérer au Star Club : le programme de fidélité gratuit de Finnlines donne droit à une réduction sur chaque réservation
Combien coûte le ferry pour la Finlande ? +
Le prix dépend de la liaison, de la saison, de la date de réservation, de la longueur du véhicule et du nombre de passagers. Dans les grandes lignes : la courte traversée Tallinn - Helsinki est la moins chère pour le seul ferry, mais elle suppose un long trajet à travers les pays baltes. Le ferry direct Travemünde - Helsinki coûte plus cher, mais fait gagner du temps et du carburant sur la route. Le prix ferme pour votre date et votre véhicule s'affiche lors de la réservation, sur la page de la liaison concernée. Toutes les liaisons et leurs prix d'appel sont comparées dans l'aperçu des prix.
Comment payer moins cher le ferry pour la Finlande ? +
Voici ce qui fait vraiment baisser le prix :
Si vous voyagez en camping-car, vérifiez aussi les paliers de longueur : avec un coffre de toit ou une remorque, on bascule facilement dans la catégorie supérieure.
Réservation et enregistrement
Comment et quand vais-je recevoir mon billet ? +
Après la réservation et le paiement, une confirmation arrive en général par e-mail en quelques minutes : elle fait office de billet. À l'enregistrement au port, vous présentez le code-barres imprimé ou sur votre smartphone. Si rien n'est arrivé 24 heures après la réservation, vérifiez vos courriers indésirables et contactez le service client de la compagnie.
À quelle heure faut-il être au port pour l'enregistrement ? +
En règle générale, avec un véhicule, présentez-vous au port environ 90 minutes avant le départ, plutôt plus tôt sur le long ferry direct et en haute saison. Les heures exactes figurent dans votre confirmation de réservation et varient selon le port et la compagnie. Si vous arrivez après la clôture de l'enregistrement, votre réservation risque d'être perdue sans remboursement.
Puis-je annuler ou modifier ma réservation ? +
Cela dépend du tarif réservé, de la compagnie qui assure la traversée et du vendeur. Nous ne pouvons garantir ni remboursement, ni délai, ni frais forfaitaires. Vérifiez les conditions et le contact du service client dans votre confirmation de réservation : en cas de réservation directe, adressez-vous à la compagnie ; en cas de réservation via un partenaire, au vendeur qui y est indiqué.
À bord et véhicule
Que trouve-t-on à bord des ferries pour la Finlande ? +
Sur les grands ferries, vous trouverez des cabines, de la cabine intérieure à la suite, des restaurants et buffets, des bars et cafés, une boutique, des salons et un espace enfants. Finnlines et les navires au départ de Stockholm disposent en outre d'un espace sauna. À bord, on paie par carte, sans espèces ; en Finlande même, la monnaie est l'euro, et la carte ou le téléphone fonctionnent pratiquement partout.
Faut-il une cabine sur le ferry pour la Finlande ? +
Sur le ferry direct Travemünde - Helsinki, la cabine n'est pas obligatoire de manière générale. Sans cabine privée, vous réservez toute l'année un lit en cabine partagée ; en été s'ajoute un nombre limité de fauteuils de repos pour les voyageurs de 13 ans et plus. Si un chien voyage avec vous, Finnlines exige une cabine pour animaux.
Sur les ferries de nuit Stockholm - Helsinki, Stockholm - Turku et Kapellskär - Naantali, une cabine vaut la peine ; les catégories disponibles s'affichent lors de la réservation. Sur les courtes traversées Tallinn - Helsinki et Umeå - Vaasa, on se passe très bien de cabine.
Puis-je emmener ma voiture ou mon camping-car ? +
Oui, tous les ferries pour la Finlande transportent des véhicules. Voitures, camping-cars, caravanes, motos et vélos montent à bord. Le prix du véhicule dépend de sa longueur et de sa hauteur : indiquez précisément les dimensions, coffre de toit et remorque compris, lors de la réservation. Sur le ferry direct Travemünde - Helsinki, Finnlines accepte les véhicules jusqu'à 4,4 mètres de haut, une marge confortable. Tout sur le camping-car dans le guide En camping-car en Finlande.
Puis-je accéder à ma voiture pendant la traversée ? +
Non. Pour des raisons de sécurité, le pont garage est fermé pendant la traversée ; il n'est rouvert, par annonce, que peu avant l'accostage. Avant le départ, prenez dans la voiture tout ce dont vous aurez besoin : médicaments, objets de valeur, documents de voyage et, sur les longues traversées, trousse de toilette et vêtements de rechange. Pour un animal, Finnlines exige une cabine pour animaux sur le ferry direct ; sur les autres liaisons, l'option animaux dépend de la compagnie et du navire.
Animaux et documents
Puis-je emmener mon chien ou mon chat sur le ferry ? +
Oui, chiens et chats sont les bienvenus sur les ferries pour la Finlande, mais ils doivent être déclarés à l'avance. Sur le ferry direct Travemünde - Helsinki, Finnlines exige une cabine pour animaux ; leur nombre est limité et elles sont réservées tôt pendant les vacances. Sur les autres liaisons, l'option animaux dépend de la compagnie et du navire, et vous la choisissez lors de la réservation. Tout le reste figure dans le guide En Finlande avec son chien.
Quelles sont les conditions d'entrée en Finlande pour un chien ? +
Il faut une puce électronique ISO, une vaccination antirabique valide (au moins 21 jours avant l'entrée, au plus tôt à l'âge de 12 semaines) et le passeport européen pour animaux de compagnie. La Finlande exige en outre un traitement contre le ténia au praziquantel, administré par un vétérinaire 24 à 120 heures avant l'arrivée et consigné dans le passeport. Sans cette mention, l'entrée peut être refusée. Détails dans le guide En Finlande avec son chien.
Quels documents faut-il pour le ferry vers la Finlande ? +
La Finlande fait partie de l'UE et de l'espace Schengen. Les citoyens de l'UE ont besoin d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité ; les enfants aussi doivent avoir leur propre pièce d'identité. Pour le véhicule, emportez le certificat d'immatriculation. Si vous arrivez par les pays baltes, vous traversez là aussi des États Schengen. Sans papiers valides, l'embarquement peut être refusé sans remboursement : vérifiez donc vos documents avant le départ.